平成万葉歌仙（五）「挽歌・志（こころざし）」の巻

平成万葉歌仙（五）「挽歌・志（こころざし）」の巻

起首　平成二十年四月二十七日
満尾　平成二十年五　月十六日

岩代の浜松が枝を引き結び
　　　ま幸くあらばまたかへり見む（巻２巻頭ー１４１）

発句　　志松の新芽に見たりけり　　　　　宣　春
　脇　　　解き放れゆく黄蝶白蝶　　　　　不　春　
第三　　山の辺の馬酔木手折れば匂いきて　宣　春
　四　　　古代のロマン軍馬嘶く　　　　　不　雑　
　五　　隠れても夜渡る月は我が命　　　　宣　秋月　
　六　　　狂躁のまま跳人参上　　　　　　不　秋
ウ
　一　　秋山のあはれ黄葉に待ち兼ぬる　　宣　秋恋
　二　　　妹の元へと天使の翼　　　　　　不　恋
　三　　独り寝の下紐解ける草枕　　　　　宣　恋
　四　　　愛しのひとの小舟見送る　　　　不　恋
　五　　追い行きて道の隅廻（くまみ）に標（しめ）結わん　宣　恋
　六　　　流れ逝く果てドゥイノ挽歌　　　 不 雑
　七　　不如帰亡魂連れて啼き渡る　　　　 宣　夏
　八　　　リルケ・人麻呂夏月燦燦　　　　 不　夏月
　九　　天使より霊験あらたか日本の神　　 宣　雑
　十　　　海神(ネプチューン)の声法螺貝の音　不　雑
　十一　惜しまれる故に花散る下心 　　　　　 宣　春花
　十二　　風光るなか吉野川見ゆ　　　　　　　不　春
ナオ
　一　　万葉の阿保山何処遠霞 　　　　　　 　不　春
　二　　　春菜摘む野の果ての千重波 　　　 　宣　雑
　三　　ギター手に流離い人がやってくる　 　 不　雑
　四　　　失語症なる竹取翁　　　　　　　　　宣　雑
　五　　白鳥の化身の如く天女舞う　　　　　　不　冬
　六　　 庭もほどろに降りし沫雪　　　 　 　 宣　冬
　七　　奈良山の君の面影何時までも　　　　　不　恋
　八　　　恋舟を引く恋弓を引く　　　　　　　宣　恋
　九　　ちらり見ゆ紅の深染め艶やかに　　　　不　恋
　十　　　黒馬に乗りうらぶれて去る　　　　　宣　恋
十一　 月桂樹月読み男隠しけり　 　 　 　　　不　秋月　
十二　　　琴弾き時雨仏前の唄　　　　　　　　宣　秋
ナウ
　一　　小牡鹿はトトロの森に失せて行く　　　不　秋
　二　　 燃ゆる荒野のヌーボーロマン　　　　宣　雑
　三　　 口ずさむせむすべ知らぬセレナーデ 　不　雑
　四　　　腸(はらわた)凍る後期高齢　　　　　宣　雑
　五　 　花咲けばこの束の間のひとときを　 　不　春花
挙句　　　雁帰る日の空の陽炎(かぎろひ)　　　宣　春

(留書き)
　
　「挽歌」とは、柩を挽く時の哀しみの歌。これをテーマとして巻頭に挿頭せば、哀韻という呪縛に
　縛られるのではないか。そんな危惧もあったが、ほどよく扱い、怨霊にも取り憑かれずに済んだか
　と思う。開巻しばらくして、やおらリルケの「ドゥイノ悲歌」なども主調音として流され、エキゾチ
　シズムが万葉オンリーになるところに異風・新風を送ってくれた。「句兄弟」という得がたい作句
　手引き書も解説していただいた。十分活用できなかったので申し訳ない。
　　これで「平成万葉歌仙」は早くも５巻にもなったのかと、いささか感慨深い。途中飛び入りで
　「(バーチャル連句)芭蕉・宗鑑両吟」なるものを並行して始めることになった。送信において混
　線する場合もあったが、相乗効果の方があり、よかったのかもしれない。とにかく、この巻もな
　んとか巻き終え、今更ながら不遜(晴生)氏との出会いは神がかり的であったかと思わざるをえな
　い。(宣長)

　　かって、釧路の無名作家であった原田康子さんの『挽歌』という題のものに接して、それ以来、
　「挽歌」というものには、何かしら郷愁のようなものを引きずってきた。そのタイトルの語源の
　由来とも思われる、万葉集の「挽歌」を集中的に触れられたのは収穫であった。この万葉集の
　「挽歌」においても、柿本人麻呂がその中心に位置するのであろう。この人麻呂に匹敵する西洋
　の詩人として、時代史的にも内容的にも異質であるが、リルケの「「ドゥイノ城哀歌」・「形象詩集」
　などをバックミュージックにて試行したが、日本の詩歌の原点の「万葉集」には、それに連なる
　日本の詩人群のものの方が、あたり前のことであるが、宥和するということも実感した。其角の
　『句兄弟』の、夜半亭俳諧に随所に見られる、「反転の法」（漢詩の「円機活法」がその基礎に
　あるか）は、余り注目する人を見かけないが、やはり、一つの「レトリック」の技法として、
　俳諧（連句）においては、もう少し関心を持っても良いのではなかろかと、漠然ではあるが、
　そんな思いもしている。

（讃岐たより）

　　ナウ五　花咲けばこの束の間のひとときを　　不　春花
　　　　六　雁帰る日の空の陽炎(かぎろひ)　　　宣　春
　(付記)
　　　　　『万葉集』巻１９　帰る雁を見る歌二首
　　　燕来る時になりぬと雁がねは本郷(くに)偲ひつつ雲隠り鳴く(４１４４)
　　　春設(ま)けてかく帰るとも秋風に黄葉たむ山を越え来ざらめや (４１４５)

（下野たより）

　「挽歌」の巻も終わりましたね。一息入れて、「平成万葉歌仙」の六番目の、「本歌」と「発句」
　ご提示頂ければ有難い。先に、「十百韻」（一千句）に関連してのメールをいたしましたが、
　「三十六歌仙」に因んで、目標は、「三十六」というのが、できれば目標にしたいですね。
　（一寸、大きい感じですが、目標は遠大の方がということで。途中、休みなどを入れて。）
　　何かありますれば、メールなど願います。